Arabic modern dictionary. Al-Waseet, Al-Ghani, Al-Muheet, Mu'jam Al-Lughah Al-Arabiyah Al-Mu'asirah.
ташвиш — [تشويش] а. нооромӣ, парешонӣ, ошуфтагӣ; заҳмат; ба ташвиш андохтан касеро боиси заҳмат ва ошуфтагии касе шудан; ташвиш додан бесаранҷом кардан; ба ташвиш мондан нотинҷ шудан, парешонхотир шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвишангез — [تشويش انگيز] ба ошуфтагӣ андозанда … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвишдиҳанда — [تشويش دهنده] сифати феълии замони ҳозира аз ташвиш додан; чизе ё касе, ки бесаранҷомӣ меорад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвишдиҳӣ — [تشويش دهي] исми амал аз ташвиш додан; қобили ташвиш … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвишкашӣ — [تشويش کشي] исми амал аз ташвиш кашидан; бесаранҷомӣ, ошуфтагӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвишовар — [تشويش آور] он чи бесаранҷом ва ошуфта мекунад … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ташвишомез — [تشويش آميز] ташвишнок … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
شوش — معجم اللغة العربية المعاصرة شوَّشَ يشوِّش، تشويشًا، فهو مُشوِّش، والمفعول مُشوَّش • شوَّش بثًّا إذاعيًّا: أحدث ضوضاءَ وبلبلةً واختلاطًا في السمع كلام مشوَّش شوَّش الطلاب على المحاضر . • شوَّش النِّظامَ العامّ: أفسده وأحدث فيه اضطرابًا. • شوَّش… … Arabic modern dictionary
беташвиш — [بي تشويش] 1. ташвишнадиҳанда, безаҳмат; ором, осуда: кори беташвиш кори нисбатан ором, коре, ки давуғеҷи зиёд надорад 2. ташвиш накашида, бемалол, хотирҷамъона, оромона … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
